lunes, octubre 27, 2014

antonio martínez i ferrer



12 Kms.  de largo por 7 m. de alto
de mallas, alambradas y cuchillas


antonio martínez i ferrer


(7 m. x 12 kms. = a sangre y dolor)

tú abandono sangra
en los muros
donde el acero espera
para arrancar de tus arterias
el escaso aliento que queda del viaje 

alas de ébano sobrevuelan
las alambradas de la ignominia

ni la tierra que abandonas
ni la tierra a dónde vas
vale una gota de tu sangre

abuelas
madres
hermanas
hijas o amantes
recogen los olores dispersos
en el camino de las ausencias

están cerrados los destinos
en este cementerio de sueños

aquí y allá todas las salidas llevan
a las entradas del caos
en los templos financieros

los lobos están vigilando el rebaño
en los polígonos esteparios

el resto a residir en el olvido
en las colas del paro

----------------------------  

(7 m. x 12 kms. = a sang i calvari)

abandonat sagnes
en els murs
on l’acer espera
per a arrancar-te de les artèries
l’escàs alé que resta del viatge 

ales de bronze sobrevolen
els filats de la ignomínia

ni la terra que abandones
ni la terra a on vas
val una gota de la teua sang

iaies
mares
germanes
filles o amants
arrepleguen les olors disperses
en el camí de les absències

estan tancats els destins
en este cementeri de somnis

ací i allà totes les eixides porten
a les entrades del caos
dels temples financers

els llops estan vigilant el ramat
en els polígons esteparis

la resta a habitat en l’oblit
en les cues dels parats


No hay comentarios: